De terminologielijst hieronder bevat termen uit de Lexicon van Sybren Valkema, een aantal termen van Corning Museum of Glass en termen uit Eliens, T.M. & Vergeest, A., Museum Jan – ontstaan en collectie, Waanders, Zwolle, 2021.
De Lexicon van Sybren Valkema bevat voornamelijk ‘creatie’ termen, denk aan bijvoorbeel materialen, technieken en gereedschappen.
In samenwerking met Rijksmuseum en Corning Museum of Glass is er gewerkt aan een standaardisatie van engelse termen rondom glasconservering. Deze zullen op een later moment worden toegevoegd aan deze terminologie lijst. Voor nu zijn ze wel te vinden in de verschillende formulieren zoals in de Algemene Conditie Formulier.
